listen carefully การใช้

• ตั้งใจฟังไว้ ถ้าคุณยอมรับตามนั้น และนั่นคือกติกา
  Listen carefully, if you will. There are rules.
• กึม จันดี ลูกสาวคนโตของฉัน ตั้งใจฟังพ่อพูดให้ดี
  Jandi, listen carefully to what your dad has to say.
• ฟังดี ๆ นะ เธออาจจะคิดว่า ตอนนี้เธอมีเพื่อนเยอะแยะ
  Listen carefully.
• ดังนั้นฟังนะ ถ้ายังเห็นชีวิตเพื่อนมีค่าอยู่ล่ะก็
  So, listen carefully, if you even remotely value your friend's life.
• ฉันจะพูดอีกแค่ครั้งเดียวนะ จำไว้ ฉันชื่อ ฮา แจ คยอง
  I'll say this only once, so listen carefully.
• ถ้านายอยากเห็นเธออีกครั้งล่ะก็ ตั้งใจฟังให้ดี
  If you want to see her again, listen carefully.
• ฟังให้ดีนะ เพราะฉันจะพูดแค่ครั้งเดียวเท่านั้น
  Listen carefully, because I'll only say it once.
• ชั้นจะพูดให้จบละ ฟังให้ดี เรื่องของชั้นสนุกนะ
  I'll just finish what I was saying Listen carefully My story is really fun
• นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ ฟังให้ดีนะ
  This is what will happen going forward, so listen carefully.
• ผมชื่นชมผู้ที่ตั้งใจฟังและอธิบายเป็นอย่างดี
  I appreciate persons who listen carefully and explain well
• หนิ ฟังให้ดีนะ เพราะนี่คือสิ่งสุดท้ายที่ผมจะพูดกับคุณ
  Listen carefully, because this is the last thing I am ever going to say to you.
• คราวนี้ฟังให้ดีๆล่ะ ฉันต้องการเงินพรุ่งนี้
  Now listen carefully. I want it tomorrow.
• ลี อา ยัง แม้ว่าเธออาจจะยังไม่รู้ ต่อจากนี้ฟังฉันให้ดีๆ
  This may be confusing, but listen carefully to what I say.
• ฟังอย่างระมัดระวังเพื่อสิ่งที่ฉันบอกคุณ.
  Listen carefully to what I tell you.
• ไปบอกทุกคนไม่ว่าจะเพื่อนบ้านหรือใครก็ตาม \ผมจะไม่ห้ามคุณ
  I'm going to explain the game, so listen carefully.
• ฟังฉันนะ และตั้งใจฟังให้ดีด้วย พ่อหนุ่ม
  You listen to me, and listen carefully, boy.
• ถ้างั้นก็ จงตั้งใจฟังนะ เรามีเวลาไม่มาก
  Then you must listen carefully, as we do not have much time.
• สำนวนจีนที่พบในข้อสอบบ่อย ๆ ฟังให้ดีล่ะ
  Chinese phrases are usually on tests, so listen carefully.
• ฟังให้ดีนะ มีเพียงหนทางเดียว ที่เจ้าจะลบล้างความผิดนั้นได้
  Listen carefully.
• แต่ฟังเอาไว้ให้ดีนะในสิ่งที่เรียกร้อง
  But listen carefully to what is calling.